映画やＴＶなどに多く起用されているレアなワンちゃん！

当社では昨年が最後の入店と言われていた

「バセットハウンド」が緊急入店致しました。

昨年までは、6～8頭入店していましたが、今回は４頭限りの入店となっています。

入店店舗は、越谷店・湘南藤沢店・町田多摩境店・倉賀野店の４店舗です。

可愛いバセちゃん達が皆様のお越しをお待ちしております。

是非ご来店ください。

明けましておめでとうございます。

本年も皆様のお役に立てる店作りを心がけ精進して参りますので

ペッツマックス倉賀野店を宜しくお願い致します

さて新年を迎え１月のお年玉プレゼントのお知らせです♪

こちらの案内を見て頂いた皆様が応募可能です！！

※全店対象の企画です。

特賞：３万円分のJCB商品券orAmazonギフト券（1名様）

写真はイメージです

副賞：タラバガニ（1名様）

写真はイメージです

お年玉賞：おうちのペットの写真付きオリジナルグッズ（9名様）

写真はイメージです

応募ご希望のお客様は、店頭にてスタッフにお声おかけください♪

応募用紙に必要事項を記入して頂きます。

※特賞、副賞、お年玉賞の応募期間は2018年1月1日～14日で後日抽選です。

更にハズレ無しの福引を開催します！

１等　トリミング一回無料＆オプションつけ放題

２等　トリミング一回50％オフ＆オプションつけ放題

３等　粗品プレゼント

皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております♪

ペッツマックス倉賀野店

TEL　027-346-1217

HP　https://salon-torimate.com/

SNS　https://www.instagram.com/tm_kuragano/

住所　〒370-1201　群馬県高崎市倉賀野町4691-1

いつもフレンドハウス倉賀野店をご利用頂き誠にありがとうございます♪

明けましておめでとうございます！！！

今年は戌年です！！

そんな戌年に合わせ、トリミングキャンペーンとしてワンちゃんの仮装した

「写真入りカレンダー」をプレゼントさせて頂きます！！

キャンペーン中のトリミングコースをご利用のお客様限定で、

ご希望のお客様には写真データを直接メールでお送り致します！

ご質問、施術料金等、店舗までお問い合わせください♪ （＾Ｏ＾☆♪

★お知らせ★

✽１２月より、全犬種のトリミング料金が300円値上がりになりました。

ご迷惑おかけ致しますが、宜しくお願い申し上げます。✽

トリミング以外にも戌年に合わせ、

わんちゃんねこちゃんの特別値引きも行っています！！

普段では考えられないご奉仕価格となっております！！

プレゼントも貰えるよ♪

こちらは期間限定のキャンペーンとなっていますので、お早めのご来店をお願いします！！

ペッツマックス倉賀野店

TEL　027-346-1217

HP　https://salon-torimate.com/

SNS　https://www.instagram.com/tm_kuragano/

住所　〒370-1201　群馬県高崎市倉賀野町4691-1

いつもフレンドハウス倉賀野店をご利用頂き誠にありがとうございます♪

早いもので今年も残り1ヶ月です！

来年は戌年です！！

当店では引き続き年賀状写真に使って頂ける仮装が行えます！！

キャンペーン中のトリミングコースをご利用のお客様限定で、

ワンちゃんの仮装した「写真入りカレンダー」を

プレゼントをしています！！

ご希望のお客様には写真データを直接メールでお送り致します！

※混雑が予想される為、撮影をご利用頂けるのは12月22日までとなります。ご了承ください。

是非お試しください！！（＾Ｏ＾☆♪

★お知らせ★

✽１２月より、全犬種のトリミング料金が300円値上がりになります。

ご迷惑おかけ致しますが、宜しくお願い申し上げます。✽

★年末年始の大切なお知らせ★

年末のトリミングもご予約が入ってきています！(^o^)

毎年混雑によりご迷惑をおかけして申し訳ありません。

ギリギリになってしまうとお時間がかなり長くなってしまったり、年内でお受け出来ない場合も出てしまうのでご予約はお早めにお願い致します！！

また、ホテルはゲージに限りがありますのでご利用の方はお早めに‼

ご質問、施術料金等、店舗までお問い合わせください♪ 

皆様のご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております♪

ペッツマックス倉賀野店

TEL　027-346-1217

HP　https://salon-torimate.com/

SNS　https://www.instagram.com/tm_kuragano/

住所　〒370-1201　群馬県高崎市倉賀野町4691-1

いつもフレンドハウス倉賀野店をご利用頂き誠にありがとうございます♪

早いもので今年も残り２ヶ月となりましたね。

そろそろ年賀状を作り始める方も多いと思います。

来年は戌年ですね！！

そこで当店では年賀状写真に使って頂ける仮装をご用意いたしました！！

キャンペーン中のトリミングコースをご利用のお客様限定で、

ワンちゃんの仮装した「写真入りカレンダー」をプレゼントをしています！！

ご希望のお客様には写真データを直接メールでお送り致します。

キャンペーン中のトリミングコースを是非お試しください！！（＾Ｏ＾☆♪

大人気オプションメニューの「ファーメイクEX」と「炭酸泉」をお得なコース価格で！！

プードルちゃんやポメラニアンちゃんなど被毛をふわふわにしたい子にはエアリータイプを♪

チワワちゃんやダックスちゃんなど被毛の広がりを抑えたい子にはスムースタイプを♪

是非お試しください！！（＾Ｏ＾☆♪

ご質問、施術料金等、店舗までお問い合わせください♪ 

皆様のご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております♪

ペッツマックス倉賀野店

TEL　027-346-1217

HP　https://salon-torimate.com/

SNS　https://www.instagram.com/tm_kuragano/

住所　〒370-1201　群馬県高崎市倉賀野町4691-1

いつもフレンドハウス倉賀野店をご利用頂き誠にありがとうございます♪

10月といえばハロウィンですね♪

今月当店ではキャンペーン中のトリミングコースをご利用のお客様に、

ワンちゃんの仮装した「写真入りカレンダー」をプレゼントをしています！！

キャンペーン中のトリミングコース

を是非お試しください！！（＾Ｏ＾☆♪

大人気オプションメニューの「ファーメイクEX」と「炭酸泉」をお得なコース価格で！！

プードルちゃんやポメラニアンちゃんなど被毛をふわふわにしたい子にはエアリータイプを♪

チワワちゃんやダックスちゃんなど被毛の広がりを抑えたい子にはスムースタイプを♪

是非お試しください！！（＾Ｏ＾☆♪

ご質問、施術料金等、店舗までお問い合わせください♪ 

皆様のご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております♪

ペッツマックス倉賀野店

TEL　027-346-1217

HP　https://salon-torimate.com/

SNS　https://www.instagram.com/tm_kuragano/

住所　〒370-1201　群馬県高崎市倉賀野町4691-1

お世話になっております

ペッツマックス倉賀野店です♪

9月のトリミングキャンペーンのお知らせです♪

今月当店がおすすめするのは「スペシャルケア+炭酸泉」です

大人気オプションメニューの

「スペシャルケアコース」と「炭酸泉」をお得なコース価格でご利用できます！

スペシャルケアコースとは・・

それぞれのワンちゃんに適切なカウンセリングを行い、

３つのスタイルの中からご提案させて頂く特別コースとなっております！！

炭酸泉とは・・

リピーター続出のメニューで、古い角質を除去して、

しっとりと潤いを与えます！！夏の皮脂汚れをしっかりおとしましょう！！

是非お試しください！！（＾Ｏ＾☆♪

ご質問や、施術料金等、店舗まで遠慮なくお問い合わせください♪

皆様のご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております♪

ペッツマックス倉賀野店
TEL／FAX 027-346-1217

https://salon-torimate.com/

8月のトリミングキャンペーンのお知らせです♪

今月当店がおすすめするのは「スペシャルケアコース」です！！

大人気オプションメニューの

「スペシャルケアコース」はこの度、

お値段はそのままで

リニューアルしました！！

ワンちゃんは犬種によって毛質は様々です。

艶と滑りが重要なワンちゃん、軽やかさと柔らかさが重要なワンちゃん、しなやかなまとまりが重要なワンちゃん。

最適なケアを選べるようそれぞれのワンちゃんに適切なカウンセリングを行い、最適なコースのご提案をさせて頂きます！！

是非お試しください！！（＾Ｏ＾☆♪

ご質問や、施術料金等、店舗までお問い合わせください♪

また、毎年この時期のトリミングとペットホテルは大変混雑致します！

ご希望のお時間がお取り出来ない事もございますので、予めご了承下さい。

完全予約制となっておりますので、お早めのご予約をおすすめ致します！

皆様のご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております♪

ペッツマックス倉賀野店

TEL／FAX 027-346-1217

https://salon-torimate.com/

7月のトリミングキャンペーンのお知らせです♪

今月当店がおすすめするのは「ハーブパック」です！！

ハーブパックって何？

どんな効果があるの？

と思われるお客様もいらっしゃると思います！実はすごいものなんです！

シャンプーしてもすぐに出てくる、「匂い」や「ベタつき」。

この原因は、ズバリ「皮脂よごれ」や「古い角質＆フケ」です！

ハーブパックはわんちゃんに負担をかけることなく、皮膚と被毛を清潔に整える事ができます！

特に、普段「ベタベタ」が気になっているワンちゃんにオススメしたいです！！

他にも、「虫除け効果」や、「殺菌効果」など様々な所に役立つ優れ物！

しかも食べてもOKの天然ハーブなので、歯磨きに使用しても効果抜群です！

そして、こちらのハーブパックと特に相性が良い「ファーメイクシャンプー」もおすすめです！！

「ハーブパック＆ファーメイクシャンプーコース」では、必ず普段とは違う「ワンランク上のサロンの仕上がり」を実感して頂けると思います！

是非お試しくださいね！！（＾Ｏ＾☆♪

ご質問や、施術料金等、店舗までお問い合わせください♪

また、毎年この時期のトリミングとペットホテルは大変混雑致します！

ご希望のお時間がお取り出来ない事もございますので、予めご了承下さい。

完全予約制となっておりますので、お早めのご予約をおすすめ致します！

皆様のご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております♪

ペッツマックス倉賀野店

TEL／FAX 027-346-1217

https://salon-torimate.com/

いつもペッツマックス倉賀野店をご利用頂き誠にありがとうございます

今年もいや～な梅雨の時期がやってきますね。

この時期は湿気が多いのでどうしても体臭が出やすくなったり、

お耳がムレて外耳炎の原因になったりと様々な症状が起こりやすくなります。

今月はそんなトラブルに効果大！のオプションセットを３つ、お得な料金でご用意致しました(^O^)／

・ハーブ泡シャンプー+炭酸泉　小型犬￥1000

　先月導入した新シャンプー＆コンディショナー！

　大好評でしたので今月も引き続きお得なセットでご利用頂けます。

　オーガニックハーブの成分で虫除け、抗菌、消臭効果あり★

　また、炭酸泉で古い角質を落とします！

・ノルバサンシャンプー+炭酸泉　小型犬￥1500

　この時期に好評のセットです！

　炭酸泉で古い角質を落とす！

　薬用シャンプーで皮膚病の予防が出来ます！

・ナノソイシャンプー＋コンディショナー（トリートメント）

　小型犬￥2000

　大豆から出来た天然成分シャンプーです。

　梅雨の湿気で気になる体臭や雨の日のお散歩で黒くなってしまった体の汚れをばっちり落としてくれます！

　コンディショナーで潤いを与えて完璧～♪

そして、上記セット全てに薬用オチック洗浄液でのお耳そうじが付いています！

各セットの料金はスタッフまで♪是非お試し下さい(^O^)♪

 ※これらは追加オプションです。
 通常のシャンプーコース、シャンプー＆カットコースの料金に、 

追加となりますのでご容赦ください。

皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

ペッツマックス倉賀野店
TEL／FAX 027-346-1217

https://salon-torimate.com/shop/

お世話になっております
ペッツマックス倉賀野店です

すっかり暖かくなり、過ごし易い時期になりましたね♪
暖かくなってくると蚊やノミ、ダニも活発になってきます(＞＜)

今月のトリミングキャンペーンは

そんな害虫からわんちゃんを守ってくれる
特別なコースです（＾＾）☆

「おさんぽ安心コース」

虫除け効果の「ハーブ泡シャンプー」と、仕上げにとっても良い香りの「バグオフフレグランススプレー」！

また肉球をぷるぷるにする、「肉球クリーム」をお付けします！

ハーブ泡シャンプーとは
当店一押しのハーブを入れたシャンプーのことで、
モコモコしたハーブの色の泡がとても綺麗なシャンプーです！

虫除け効果！そして何よりフワフワ感がUP！毛触りがとっても柔らかく！毛もつれの軽減ができます！(*´꒳`*)

さらに、ハーブ泡シャンプー中のわんちゃんの様子を写真に撮ってプレゼント致しますので、お楽しみに♫

今月は是非「おさんぽ安心コース」で
しっかりと虫除け対策をして、
わんちゃんとのお出かけをお楽しみください(*･ω･)♪♪♪

価格

・小型犬¥1000

・中型犬¥1200

・大型犬¥1500（税別）

※これらは追加オプションです。
 通常のシャンプーコース、シャンプー＆カットコースの料金に、 

追加となりますのでご容赦ください。

ペッツマックス倉賀野店
TEL／FAX 027-346-1217

https://salon-torimate.com/shop/

お世話になっております

ペッツマックス倉賀野店です

今月のトリミングキャンペーンは、
先月に引き続きご好評頂いている

ハーブパックお試し価格キャンペーンです！

ずっとハーブパックをご継続されているお客様も、
先月初めてご利用して頂いたお客様も、
ぜひ今月もお得なのでご利用ください♪

まだご利用されたことのないお客様！
もったいないのでこの機会にぜひご利用くださいませ！

また、暖かなってきてノミ・ダニも活発になってくる時期がやってきます(＞＜😉

ハーブパックは虫除け効果もあるので、
皮膚被毛のケアにプラスしてノミダニ予防にも役立ちます♪

さらに、4月の新オプションとして
「部分ハーブパック」が登場！！！

全身パックすると価格がちょっと‥という方や、
部分的に匂いが出やすい場所、
皮膚の健康が気になるところがあるお客様は必見です！！
顔周り・四肢・お腹・背中・お尻（尾も含む）からお選び頂きます！！

小型のワンちゃんは1箇所300円です☆
ぜひお試しください(*^^*)♪

※これらはオプションメニューとなっておりますので、
 シャンプーやカット料金に、
 プラス料金となります。

ペッツマックス倉賀野店
TEL／FAX 027-346-1217

https://salon-torimate.com/

いつもお世話になっております！

ベッツマックス倉賀野店です！

3月のトリミングキャンペーンのお知らせです

3月はハーブパックお試しキャンペーンです！

さらに、ハーブパックご利用でハーブ歯磨きとハーブ温浴が無料でできちゃいます！

ハーブパックを継続してご利用して頂いてくれるお客様からは、

「臭いが出にくくなった」

「毛質がとても良くなった」

「やってもらってよかった」

と嬉しいお声を頂いております(o^^o)！

またこれから暖かくなってくる時期には、

虫除けの効果もありがたいですね♪

お値段はトリミング料金にプラス、小型犬￥1500（税別）

              　　　　　　　　　　　　中型犬￥1800（税別）

              　　　　　　　　　　　　大型犬￥2000（税別）です！！

ハーブパックがここまでお安くお試しできる機会はないかもしれないので、是非一度お試しください(^○^)

フレンドハウス倉賀野店

TEL／FAX 027-346-1217

https://salon-torimate.com/

いつもお世話になっております！

ベッツマックス倉賀野店です！

今月は冷え込みも厳しいですね・・（＞＝＜）

なかなか布団から出て来れない方も多いのではないでしょうか・・？

そんな寒い中にぴったりなキャンペーンをご用意させて頂きます！！

その名も「お風呂ポカポカキャンペーン」です

内容は炭酸泉・ナノソイシャンプー+選べるコンディショナーの３点セットになります！

コンディショナーはアップル、レモン、バナナの3種類の香りからお選び頂けます！

ナノソイシャンプーは大豆からできた皮膚に優しく、高い洗浄力を持ったシャンプーなんです♪

炭酸泉はわんちゃんの新陳代謝をあげてくれたり、毛穴の中の汚れをスッキリさせてくれます！

まだまだ寒い季節ですが、わんちゃんも炭酸泉でふわふわ、サラサラ！！

ポカポカ&気分もリフレッシュできるのでオススメです♪

お値段は小型犬で通常価格¥2000（税別）のところ、今月は¥1500（税別）でお付けすることができます！

※こちらはオプションですので、通常料金にプラスになります。

とってもお得なのでこの機会にぜひ！！

ペッツマックス倉賀野店

TEL／FAX 027-346-1217

いつもお世話になっております★

ベッツマックス倉賀野店です！

今年もあと1ヶ月で終わりですね！

今年も皆様とわんちゃんが気持ちよく年を越せるよう、最上級のおもてなしを

お客様へご提供させて頂きたいと思います(*´ω｀*)

この度は3つのスペシャルケアコースを

ご用意いたしました！

薬用コース　￥1500（小型犬通常￥1700〜）

　炭酸泉+薬用シャンプー+薬用お耳掃除

年末すっきりコース　￥2000（小型犬通常￥2900～）　

　炭酸泉+ファーメイクシャンプー+歯磨き+肉球クリーム

年末スペシャルケアコース　￥3000（小型犬通常￥4000～）

　ハーブパック+ハーブ温浴+ファーメイクシャンプー+歯磨き+肉球クリーム

どれもとっても贅沢なコースになっていて、絶対お試し頂きたい内容になっております♪

今年のうちに毛穴に溜まった汚れまで綺麗さっぱりと洗い流し、清々しい気持ちで新しい年を迎えてみてはいかがでしょうか？)^o^(

更に…数に限りがございますが、
2017年の可愛いカレンダーも
プレゼントにご用意しております

なお、年末のワンちゃんのトリミングは大変込み合います。

１２月中旬以降では、ご希望の時間に空きがない場合や、

通常よりもお時間がかかってしまう場合が予想されます。

スムーズな１２月前半でのご予約をお勧め致します！！

皆様のご予約をお待ちしております★☆★(^_^)☆★☆

11月トリミングキャンペーンのお知らせです。

11月のトリミングキャンペーンは、「お口ピカピカキャンペーン」です！！

当店にてわんちゃんの歯磨きをご利用頂いたお客様に、当店の一押し商品を特別価格にてご奉仕させて頂きます

おうちで歯磨きをしてないわんちゃんや、歯磨きが嫌いでなかなかできないわんちゃんは必見です！

特に、おうちでも簡単にケアできるマウスクリーナーは飲み水に混ぜるだけでOKです！！！

この機会にぜひお買い求め下さい(^o^)

詳細は店頭にてスタッフから説明させて頂きます♪

皆様のご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております